Strange, the Spiegel claimed I was a "non-historian". Today El Pais describes me as a "historiador". Who the hell is right?